要告镇政府，您可以选择以下法院：
根据《中华人民共和国行政诉讼法》第十四条，基层人民法院管辖第一审行政案件，包括对县级以上地方人民政府所作的行政行为提起诉讼的案件。
如果案件经过复议，您也可以选择到复议机关所在地的人民法院提起诉讼。
对于某些特定情况，例如对镇政府作出的行政强制措施不服，您还可以选择到原告住所地的法院起诉。
建议
选择合适的法院：根据您的具体情况选择最有利的法院进行起诉。如果案件没有经过复议，通常建议先尝试在镇政府所在地的基层人民法院起诉。
准备充分：在提起诉讼前，确保您已经收集了所有相关证据，并准备好起诉状和相关法律文件。
咨询律师：在正式提起诉讼前，建议咨询专业律师，以获得更详细的法律建议和帮助。
希望这些信息对您有所帮助。
