当对方拒收律师函时，您可以选择以下几种处理方式：
尝试与对方进行进一步的沟通，了解对方拒绝签收的具体原因，并尝试通过协商解决问题。
若沟通无果，可以通过其他正式渠道（如邮寄回执、电子邮件等）证明已向对方送达律师函，确保对方知晓其内容。
如果对方持续拒绝合作，且问题无法通过协商解决，当事人可以向法院提起诉讼，通过法律手段维护自身权益。
当事人应当准备好起诉状以及与案件相关的证据材料，递交到有管辖权的人民法院。如果符合法定的起诉条件，则人民法院会在七日内立案并且通知当事人；如果不符合条件，则人民法院会在七日内作出裁定书不予受理。
律师函本身不具有任何法律效力，不会产生法律后果，只是一种警示。因此，对方拒收律师函并不影响您通过法律途径维护自身权益。建议您在采取法律行动前，充分了解相关法律法规和程序，确保起诉材料的完整性和准确性。
